Contents

We are delighted to invite you and your little ones to our Sunday School at Yohan Tokyo Christ Church —a special place where faith, love, and joy grow together 🌱 Designed especially for children ages 0–3 and their parents , our Sunday School is a gentle and joyful time of prayer, Bible storytelling, simple activities, and happy dancing . Through these moments, we hope to help parents and children experience God’s love in a warm and welcoming environment. We believe that par

지은이

지은이

지은이

ヨハネ東京キリスト教会では、今年のクリスマスシーズンにあたり、 サックス奏者のイ・ギミョンさんご夫妻 、および 賛美使役者のイ・ユンファさんご夫妻 、計4名を特別にお迎えしました。 2025年12月15日（月）から12月21日（日）までの一週間 、地域、職場、福祉施設、そして教会内外において、数多くのクリスマスライブと分かち合いの時がもたれました。 それぞれの場所で、 賛美、証し、演奏、そして交わり を通して、イエス・キリストの愛と光が、静かに、しかし確かに人々の心へと届けられました。この一週間は、 あたたかな光が心を満たし、希望が広がり、地域の皆さまと共に喜びを分かち合うことのできた、特別な時 となりました。 ■ 12月15日（月） とんどこ食堂（13:30） 担当：キム・ヘジョン執事イ・ユンファ賛美使役者 地域の皆さまと共に、あたたかな雰囲気の中でクリスマスの賛美がささげられました。 多くの方々の祈りとご参加に支えられ、恵みに満ちた時を無事に終えることができました。 会場には、店舗の社長や従業員の皆さま、お客様、そしてこれまで約束をもって伝道

― 小淀ホームへの クリスマス訪問記 ― 2025年12月13日（土）午後1時30分。ヨハネ東京キリスト教会から訪れた エデンギター班 と 日本宣教部の姉妹たち、そして 堀江佳奈牧師 一同は、小淀ホーム（老人ホーム）を訪問し、療養中のご高齢者の皆さまに クリスマスの平和と喜び を届けました。 会場に流れ出したのは、懐かしい クリスマスキャロル や 日本の童謡。やさしいギターの音色と、あたたかな歌声が、静かな施設の空気を少しずつ和らげていきました。 ✨「エデン」とは、最高の喜び 演奏の前に、堀江香奈牧師はエデンギターチームについて紹介し、こう語りました。 「エデンという言葉には、“最高の喜び”という意味があります。今日ここにおられる皆さんが、キリストを通して、その最高の喜びに包まれる時間になりますように。」 その言葉に、静かにうなずく方、微笑みを浮かべる方の姿が印象的でした。 🎶 夢の国へと導く音楽 エデンギター班と日本宣教部の姉妹たちは、可愛らしい赤いクリスマス帽子 を身に着け、天井いっぱいに飾られたクリスマス装飾とともに、会場を祝祭の空気で満

The Christmas season is here again—a time filled with warmth, light, and hope for everyone. At Yohan Tokyo Christ Church, we have prepared several special events to celebrate this beautiful season together with our local community. Every event is open to all, including those who have never visited a church before. We warmly welcome you, your family, and your friends. 🎁 Kids’ Christmas Party （December 20 (Sat), 11:00–13:00） A joyful Christmas celebration for children! There w

今年もクリスマスの季節がやってきました。暖かい光に心が満たされ、すべての人に希望が届けられるこの時期、ヨハン東京キリスト教会では、地域の皆さまと一緒に喜びを分かち合うための特別なイベントをたくさん準備しています。 どの集会も、教会が初めての方でも安心して参加できる、アットホームで温かい雰囲気のひとときです。どうぞご家族やお友達と一緒に、お気軽にお越しください。 🎁 キッズ クリスマスパーティー 12月20日（土）11:00–13:00 子どもたちのための楽しいクリスマス会です。ゲーム、クリスマスストーリー、プレゼントもあります！笑顔いっぱいの時間を一緒に過ごしましょう。 🎶 クリスマス ゴスペルコンサート 12月21日（日）18:00〜 心に響くゴスペルを通して、クリスマスの喜びを届けます。プロ・アマ混合の温かいステージで、どなたでも楽しめるコンサートです。 🕯️ クリスマス・キャンドルライトサービス 12月24日（水）20:00–21:00 静かで厳粛な、キャンドルの光による礼拝です。一年の終わり、心を落ち着けて本当のクリスマスの意味に触

🌸 Welcome to Japan! 日本での生活が始まりましたね。新しい国、新しい言葉、新しい毎日。兴奋也好，孤单也好，这一切都是成长的一部分。でも、時々、夜が少し長く感じる時があります。 “我为什么要来日本？” “前面的路在哪里？”...

T hroughout the Bible, we see a consistent truth: God is sovereign over all authorities , whether they appear just or unjust. In Daniel...

다른 꿈 李在雨 구주구리 언덕에 파릇파릇한 나무들이 알콩달콩 알밤을 꿈꾸던날 잠꾸러기 굼벵이들 구시렁 구시렁 기지개를 피다가 봄 바람에 실려온 초록냄색에 윗놈 먹을까 아랫것...

T he governance of nations is not merely a human invention; it reflects, however imperfectly, God’s desire for order, justice, and peace...

🎌 What is an Omikoshi Festival? In many parts of Japan, especially during summer and autumn, neighborhoods celebrate matsuri...

까마귀의 항변 李在雨 어제 전봇대에 앉아서 까옥까옥 울던 까만새 오늘도 앉아서 까옥까옥 하길래 나도 반가와서 까옥까옥 인사를 했다 그러자 그 까마귀 헐~나,어제 그 까마귀...

I n many countries today, governments are experimenting with universal basic income (UBI)  or other forms of social safety nets . These...

― 暗闇に光を、秋田に希望を ― 秋田希望キリスト教会が開拓から12年、ついに献堂礼拝を迎えた。小さな始まりから地域に根ざした歩みを重ね、いま「希望」という名にふさわしい証しが実を結んでいる。 開拓の始まり ― 秋田に導かれて...

日本牧会者セミナースケジュール 礼拝学講義-イ·ジョンヒョン牧師(韓国語) 聖書の中の礼拝の用語、形態および変遷して現在私たちに伝えられて行われている意義と意味を紹介します。 礼拝学講義 1- Audio clip 礼拝学講義 2- Audio clip 礼拝学講義 3- Audio clip 説教学 講義 -イ·ジョンギ牧師(韓国語) 霊性のある人生の決断を起こす説教をするために準備しなければならないことに対する内容と率直な牧会現場の証です。 説教学講義 1- Audio clip 説教学講義 2- Audio clip 説教学講義 4- Audio clip 聖霊論講義-イ·ソンチョル牧師牧師(韓国語) 牧会現場で聖霊様と同行し、その音声に敏感に使役する方法と使役現場の証です。 聖霊論講義 1- Audio clip 聖霊論講義 2- Audio clip 牧会学講義-パク·ジェシン牧師(韓国語) 牧会者の資質と牧会現場で発生する色々な危機と葛藤に対して対処する方法および現場で経験した証です。 牧会学講義 1- Audio clip 牧会学講

🌏 Invitation to Our One-Family Worship Service 🌏 Dear brothers and sisters in Christ, We are delighted to invite you to our upcoming...

Dear Friends, We warmly invite you to join our Yukata Photo Event — a special gathering for foreign students here in Japan! 🎉 This is a wonderful chance to experience Japanese culture, wear a beautiful yukata (summer kimono), and take memorable photos together. We also hope this event will be a time of friendship, laughter, and sharing life. Whether you are new to Japan or have been here for a while, come and enjoy a relaxing afternoon with us. ✨ Yukata will be prepared for